彌賽亞猶太學者與基督教合作翻譯聖經

 

《彌賽亞時報》報道,彌賽亞猶太家庭聖經學會與美國基督教出版社Baker Publishing Group簽訂協議,合作出版名為《生命樹譯本》(TLV),預計於2016年發行。

「生命樹」譯本屬於美國君王大學的官方譯本,由32名彌賽亞猶太人及基督教學者共同翻譯,將採用七重核對步驟,並將包含希伯來文音譯、希伯來及希臘的原文節錄。在舊約部分,將重用猶太聖經的排列次序。

君王大學名譽校長傑克.海福德(Jack Hayford)表示,此次為彌賽亞猶太學者與基督教的歷史性合作,成就了合一,把羅馬書三章2節帶進充滿喜樂的新一頁。出版社主席Dwight Baker表示,期望透過「生命樹」聖經譯本,引起更多教會認識猶太文化背景的興趣。

(2015年6月16日,陳芝華編譯報道)

禱告︰《生命樹譯本》祝福更多猶太人認識主耶穌是彌賽亞

admin

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Next Post

美國通過反對BDS法案

19/07/2015 – 3 埃波月 5775
(網絡圖片)   Breaking Is […]